Depoimentos

O olhar deles é assim…

Tínhamos um sonho: conhecer o Rio de Janeiro na virada do ano. Este sonho foi mais do que realizado, pois acabou sendo muito melhor do que o planejado. O studio é milimetricamente planejado, de muito bom gosto, com muito conforto e capricho. Não temos do que reclamar, pois tudo foi perfeito. O apartamento é ótimo, e muito bem localizado. Para quem quer conhecer o Rio de Janeiro acaba sendo mais vantajoso, pois localiza-se perto das principais praias: Ipanema e Copacabana além de estar pertíssimo do Arpoador. Além do apartamento ser um show! os proprietários Ane e Sérgio, nos deixaram super confiantes desde o início da negociação ao fim, sem falar na simpatia dos dois, com suas SUPER dicas de como passar uma semana na terrinha dos cariocas,rs. Nada se compara à recepção que tivemos… nem hotel, nem nada seria melhor. Só temos a agradecer e dizer que vocês fazem parte dessa viagem marcante de nossas vidas. Valeu!!!

Patrícia e Willian (Curitiba-PR)

 

………………………………………………………………………………………………….

Le studio est situé à quelques pas de la plage de Copacabana et à 10minutes à pied d’Ipanema, proche du supermarché et de petits bars cariocas avec les fameux “sucos” (jus de fruits). L’apartement est tranquille et situé au 9ème étage. L’aménagement est moderne et en très bon état: lit double, TV (cable), internet (haut débit, wi-fi), kitchenette équipée, coffre de sûreté. Le studio est parfaitement équipé. Les propriétaires sont à votre disposition et assurent un renouvellement des draps et des serviettes de bain chaque semaine!!

Aurélie et Antoine (Paris, France)

………………………………………………………………………………………………….

O Rio de Janeiro continua lindo…

Não só na letra da música… mas agora também sob a nossa visão !

Conhecer o Rio de Janeiro tornou-se uma alegria dupla.

Primeiro por suas belezas naturais e depois pelo seu povo amável, descontraído e receptivo.

E já na chegada a esta cidade maravilhosa fomos conquistados.

Ane e Sérgio são adoráveis! Ela uma cariúcha (mistura de carioca com gaúcha) e ele carioca da gema.

E o apartamento, então ? Bom gosto, organização, higiene e conforto !

Cheira igualzinho a casa da gente e tudo está ali à disposição.

Do adoçante ao microondas, do sabonete à wireless!

Pelo localização, o apartamento oferece facilidade no transporte, proximidade com a praia, dois excelentes supermercados e comércio variadíssimo.

A atenção do Pedro (porteiro de simpatia ímpar), sempre solícito e dando dicas preciosas.

Só faltou mesmo o nosso chimarrão! Na próxima estará na bagagem.

Tudo isto nos motiva a retornar proximamente.

Um abração do

Kurt e Vera Petter (Montenegro – RS)

………………………………………………………………………………………………….

Hola Ane, como estas? Que alegria saber de ti. Estoy encantado en poder dejar unas palabras sobre el apartamento. La verdad es que la estancia en Rio fué maravillosa. Nunca habia estado en esa ciudad y lo cierto es que parece tocada por la gracia de Dios, es un lugar increible, las playas, los morros, el paisaje, los baños al anochecer, las arquitecturas fantásticas, el encanto de la gente… Y tu apartamento fué el complemento perfecto para las vacaciones por su situación, su limpieza, su exquisito diseño anguardista y sus detalles encantadores. Y por supuesto agradecímos mucho tu amabilidad y simpatia. Espereo que podamos volver a vernos pronto. Un abrazo grande desde Madrid.

Javier y Marcelo (Madrid – España)

………………………………………………………………………………………………….

Foi uma ótima estada, mesmo sendo carioca e ter família e amigos no Rio, preferi optar por um imóvel de temporada e por sorte encontrei a Ane e o Sérgio, eles são espetaculares e fazem de tudo para que nossa passagem pela cidade seja a melhor possível. Quanto ao apartamento é um primor, muito bem cuidado e planejado, não deixa a desejar em nada e está muito bem localizado. Por essas razões e muitas outras, eu recomendo quando de sua passagem pelo Rio a hospedagem nele.

Forte abraço,

Fernando

………………………………………………………………………………………………….

I stayed at this lovely apartment for three weeks. The apartment has been totally renovated and everything is new and clean and in tip-top shape. It is tastefully decorated in black and white and very well equipped. The owners, Sergio and Ane, are very accomodating and want you to be happy in their apartment. The doorman, Pedro, is also quite helpful.

The apartment is a true studio, and I certainly recommend it for a single person or a couple. it is conveniently located between the beaches of Copacabana and Ipanema.

Michael Pearlman (Brooklyn, New York)

………………………………………………………………………………………………….

Ficamos por uma semana nesse lindo estúdio e tudo foi perfeito. A atenção dos proprietários, a limpeza e bom gosto são indiscutíveis. Cada detalhezinho foi pensado para nos deixar confortáveis. Recomendamos sem medo para qualquer um que procura pessoas honestas para fazer negócio e um lugar bem localizado – e lindo! – no Rio. Já estamos planejando a nossa volta!

Elisângela e Dmitriy

………………………………………………………………………………………………….

Hola la pase muy bien en el departamento ubicado en arpoador? o posto 6 lo recomiendo!!!lastima la lluvia!! gracias ane y sergio

Alejandro Dominguez – Buenos Aires, Argentina.

………………………………………………………………………………………………….

Ane lo que mas queremos decir es lo excelente que son Uds. dos como personas y lo bien que tratan a la gente que se aloja en sus estudios, son gente que hace que la estadia de uno sea un placer.Gracias.

Gillermo Laruffa – Buenos Aires, Argentina.

………………………………………………………………………………………………….

A Ane e o Sérgio foram os anjos da guarda que me receberam no Rio de Janeiro, com tudo impecável, tornando a minha estadia mais fácil e linda, como o Rio.

Viviane Oliveira – Rio de Janeiro, Brasil.

………………………………………………………………………………………………….

Viajamos a Rio de Janeiro en septiembre del 2009. Antes del viaje sus dueños nos proporcionaron muy buen información para lograr una mejor estadía. Son agradables, serviciales, colaboradores y muy eficicientes. Todas las recomendaciones que nos dieron sobr sitios turísticos , restaurantes, etc eras precisas y nos gustaron mucho.Toda la información y la descripción del anuncio era precisa con respecto a la ubicación, la distribución, las instalaciones y todos los demás detalles. La propiedad es pequeña, pero limpia, bien decorada y muy bien ubicada. Recomendamos ampliamente el uso de esta propiedad, así como el servicio inmejorable de sus dueños.

Deysee – Maracaibo, Venezuela.

………………………………………………………………………………………………….

Quero deixar registrado aqui nesse espaço a felicidade que tive em conhecer a Ane & o Sérgio. Após 60 (sessenta) trocas de e-mail’s finalmente consegui alugar o apartamento da Glória por um período de quase três meses. E o que dizer desses dois ou mesmo do apartamento…pessoas maravilhosas e que se tornaram nossos amigos à primeira vista. O apartamento…bom, alugue-o pelo tempo que lhe for conveniente e sentirás saudades na hora de devolvê-lo. Foi a extensão da minha casa. Tudo muito arrumado e de bom gosto. É bom devolvê-lo da mesma forma que recebi. Muito obrigado Ane & Sérgio.

José Márcio de Almeida – Brasília, Brasil.

………………………………………………………………………………………………….

O que dizer a mais? Tudo já foi dito…rs Se a primeira impressão é a que fica, logo de inicio ficamos cativados, tanto pela recepção do Sérgio e da Ane, quanto à limpeza do flat. Tudo muito organizado, limpo e confortável (qualidades que não encontrei em alguns dos “grandes hotéis” em que já fiquei hospedado). A localização é ótima. Perto de tudo. E para chegar ao que está mais distante, basta pegar um ônibus que passa na porta do predio ou ir até a estação de metrô que fica próxima. Ou seja, temos o melhor do Rio a nosso alcance.

Anderson Galvão – Guarulhos, SP, Brasil.

………………………………………………………………………………………………….

Estivemos hospedados no estúdio 4 posto 6 em Copacabana e simplesmente amamos tudo. Antes de fazermos a locação falamos com a Ane e o Sergio por fone e eles desde o começo sempre foram muito educados e solicitos a todas a informações que pedimos o que nos tranquilizou para fecharmos o negocio. Chegando ao Rio fomos recebidos com muito carinho e atenção pela Ane que é um amor de pessoa, e quando entramos no estúdio ficamos encantados era até melhor do que nas fotos, achávamos que seria menor mas além de ser amplo era arrejado limpo e tudo novo. Tudo que tem no estudio desde copos, talheres, roupa de cama e banho tudinho é de muita qualidade e bom gosto. A localização é excelente fica a 1 quadra da praia e tem todo tipo de comercio perto, bancos, padarias, lanchonetes, farmacias tudo que você precisar esta ali pertinho. Então é este recado que queremos deixar aqui, para quem tiver alguma duvida em alugar um imovel da Ane e do Sergio podem ficar tranquilos que não vão se decepcionar. Um grande abraço Ane e Sergio, obrigado por fazer com que nossa estadia no Rio tenha sido maravilhosa.

Janaina e Fabio – Aparecida de Goiânia, Goiás, Brasil.

………………………………………………………………………………………………….

Ane e Sérgio, esta não foi a primeira vez que fui ao Rio para participar de Cursos no IMPA, mas posso afirmar, com toda certeza, que foi a primeira vez que fiquei muito bem no Rio. Desde a negociação (que teve um toque especial em termos de confiabilidade) até nossa despedida foi tudo perfeito. Vocês são realmente vocacionados para o que fazem. Nota-se pelo amor e carinho que dedicam aos detalhes para que a estadia no Rio seja a mais agradável possível. Pontuais nos encontros, chegam com um sorriso que nos deixa muito à vontade. Ao abrir a porta do Estúdio 3 (lindo!), tudo exatamente como está no site. As fotos são muito realistas, o que achei ótimo. Nada a acrescentar e nada a retirar. O local é cuidadosamente preparado para receber. Limpo, cheiroso, com roupas de cama, mesa e banho limpas, livros, vídeos, TV com inúmeros canais, cozinha impecável com todos os utensílios que possa precisar e imaginar. Telefone fixo e celular disponíveis e para resolver a minha vida até a operadora foi trocada (e isto não estava nas nossas negociações). O prédio super gostoso conta com pessoas igualmente agradáveis e prestativas. Os porteiros são pessoas ótimas e os vizinhos parece não existir tamanho o respeito quanto a barulhos. Perto de praticamente tudo não tive nenhum problema quanto a me deslocar para o IMPA (no Jardim Bortânico). Nos raros momentos de folga consegui assistir um show de Jazz na Sala Baden Powell (que fica pertinho) e uma peça no teatro Glaucio Gill na Praça Cardeal Arcoverde (em frente). Ainda consegui ir a Niterói tomar um cafézinho no Bistrô MAC (uma delícia!). Fiquei por 14 dias no Rio (de 17 a 31 de julho de 2011) e foram os melhores 14 dias deste ano por tudo. Nunca assisti a tantos filmes como nestes dias. Ane e Sérgio deixo aqui o meu abraço carinhoso, a minha gratidão por extrapolarem o profissional e dedicarem ao negócio de Vocês cuidando do lado humano das partes que com Vocês contratam e para desejar que continuem ai – firmes e fortes – porque esta não foi a primeira e não será a última vez que estarei na sua Cidade Maravilhosa! Obrigada por tudo! Sucesso sempre!

Anna Luísa – Uberlândia, Minas Gerais, Brasil.

………………………………………………………………………………………………….

Meus queridos, como começar e descrever a simpatia e carinho de vocês dois. Desde nosso telefonema até a nossa saída, tudo foi perfeito, vocês são um dos principais responsáveis pela nossa estadia confortável e segura no Rio. A localidade do studio é perfeita, o tamanho e a qualidade supera tudo o que vimos no website, a melhor casa fora de casa! Desde as dicas de locomoção, a pontualidade britânica até a limpeza do local, eu fico aqui com as mais belas lembranças vividas em Rio na estadia de minha familia e por isso os recomendarei milhões de vezes, indo e voltando. Esperamos revê-los na nossa proxima visita ao Rio de verdade. Abraços com carinho pra vocês e continuem levando essa mensagem positiva de confiabilidade do nosso país pra dentro e fora dele. Pois o Rio merece ter gente tão linda e simpática como vocês.

Areta, Bert & Renzo Haverhals – Antwerp, Bélgica.

………………………………………………………………………………………………….

Então… Eu e meu esposo já conhecíamos o Rio.Cidade maravilhosa.Desta vez fomos convidados para um casamento.Estávamos procurando local para ficarmos .Não queríamos hotel..Queríamos um lugar , aconchegante, mais íntimo.Se é que vcs me entendem.E achamos o estudio da Ane e Sérgio.Foi amor a primeira vista o Estudio 2.rsrs.Ficamos do dia 11 ao dia 16 de outubro.Desde os primeiro contato em maio, por e-mail, a Ane foi muito solícita.Pedimos a indicação de um motorista e o Pedro estava lá na hora do nosso desembarque.Ele foi motorista e guia. Enquanto nos levava para o estudio ia nos dando uma aula sobre o Rio.Recomendo o Pedro..O Sérgio estava lá no Estudio nos esperando.Quando entramos no Estudio era como as fotos..Tudo lindo , limpo, tinha até cortesias.Oba..Adoro..Nos sentimos em casa.Passamos dias maravilhosos..Lua de mel..Sem filhos..Só nós os dois.Amamos. “Não fique na dúvida quando você estiver procurando um lugar bacana pra ficar..Reserve com a Ane & Sérgio que com certeza tu vai gostar e voltar “..O que eles promentem eles cumprem.Agradecemos muito pelo carinho e atenção que vcs nos deram, jamais esqueceremos.

Isabel e Luis Paulo – Porto Alegre, RS.

………………………………………………………………………………………………….

Você já imaginou? – Um “lugar paradisíaco”, onde se aliam belezas naturais ímpares com o povo acolhedor e a estrutura de uma das maiores metrópoles do país? – Um “cantinho muito especial”, carregado de conforto, delicadeza, bom gosto, praticidade, higiene e segurança, localizado em um dos melhores pontos deste lugar paradisíaco? – Duas “pessoas muito queridas e profissionais”, obstinadas em fazer sempre o melhor para que seus clientes/amigos desfrutem intensamente deste “lugar paradisíaco”, hospedados neste “cantinho muito especial”? Pois é. A imaginação da nossa família se concretizou. Este “lugar paradisíaco” é o RIO DE JANEIRO. Este “cantinho muito especial” é o ESTÚDIO 2. Estas “duas pessoas muito queridas e profissionais” são a ANE e o SÉRGIO. Agradecemos de coração por tudo que nos foi propiciado em 15 dias inesquecíveis na cidade maravilhosa. Voltaremos. Com certeza.

Fábio, Cristina e Eduardo – Porto Alegre, RS.

………………………………………………………………………………………………….

Rio no tiene igual, una ciudad Maravillosa!!!.. la verdad que cuesta dejarla. La atencion de Ane y Sergio, igual. Siempre atentos a los requerimientos y necesidades del turista. El departamento, tal cual aparece en las fotos, super bien ubicado y cerca de supermercado (a lado), de bancos (enfrente), farmacias (a una cuadra), panaderias.. y de la playa (a una cuadra). Altamente recomendable.

Maria Cristina Toledano – Posadas, Argentina.

………………………………………………………………………………………………….

Sou carioca e meu marido gaúcho, faz algum tempo que estávamos programando ir ao Rio mas uma coisa e outro fomos adiando mas em março(2012) deu certo. Tenho família no Rio mas não gostamos de incomodar e optamos ficar em hotel,então surgiu a ideia de alugarmos um ap. ai pesquisamos e encontramos esse casal maravilhoso, Ane e Sergio, fiquei mais contente ainda quanto as coincidências ela gaúcha ele carioca e Sergio ainda estudou no mesmo colégio que eu…mto legal! esperamos retornar em outubro (nossos 30 anos de casados!!) e desta vez queremos conversar mais com Sérgio e Ane.

Maria Luiza Bahlis – Torres, RS.

………………………………………………………………………………………………….

Minha estadia no estudio 2 foi perfeita! Já conhecia o Rio de Janeiro, mas não da forma que conheci desta ultima vez que fui. Desde o inicio das negociações fui muito bem atendida pela Ane, sempre atenciosa e disposta a nos atender. Ane e o Sergio receberam carinhosamente o Junior para avaliar o apartamento antes de eu chegar e depois da mesma forma me aguardaram e foram me dando dicas de como eu chegar. Ao chegar ao apartamento fiquei mais surpresa pois o lugar é muito lindo e limpo, realmente limpo, e próximo a tudo, mercado embaixo, padaria ao lado, ponto de onibus a frente, metrô bem proximo: PERFEITO. Da cidade do Rio de Janeiro eu vou levar de lembrança para minha vida a tarde de conversa com a Ane e com o Sergio, pessoas que eu admiro de verdade. Um beijo e até breve!

Andreia e Junior – Cosmopolis, São Paulo.

………………………………………………………………………………………………….

Alugamos por cinco dias o studio 7 – adoramos o apto, a localização , nos sentimos realmente em casa! Queremos agradecer também a Ane pela atenção e cordialidade com que fomos recebidos! Esperamos voltar mais vêzes! grande abraço.

Cinira e Eduardo – Piracicaba, SP.

………………………………………………………………………………………………….

Muito show tudo … a cidade, os passeios, o apartamento, a Ane! Quero dar parabéns pela acolhida da Ane, tanto na chegada quanto na partida. Nos sentimos protegidos e seguros em andar no Rio, certos de que se precisácemos de algo, poderíamos chamá-la. Um abraço forte! Voltaremos, com certeza!

Ligia Schneider – Caxias do Sul, RS.

………………………………………………………………………………………………….

Conhecer o Rio de Janeiro foi maravilhoso! Ane e Sérgio são uns amores e muito atenciosos. Estúdio 1 no Posto 6 super confortável, bem localizado, perfeito em todos os detalhes. Muito obrigada por tornar nossa estadia nessa cidade encantadora uma viagem inesquecível. Voltaremos mais vezes, se Deus quiser! Abraços.

Priscila e Josimar – Divinópolis – MG.

………………………………………………………………………………………………….

Meus queridos Ane e Sergio
Já tínhamos rendido um apartamento no ano passado e neste ano decidimos voltar a lhes alugar outra vez. Que podemos dizer de Ane e de Sergio? que são duas pessoas maravilhosas, boa gente, responsáveis, carinhosos, um carioca de lei e uma brasileira formosa do interior de brasil, realmente não podemos dizer mas que OBRIIIIGAAAADOOOO. Não têm tratado como se fôssemos da família, nos fizeram sentir como em casa, estiveram pendente a todos os detalhes para que nós desfrutemos de nossas férias. Facilitaram-nos um celular com crédito para que possamos nos comunicar em Brasil com as casas de comida, aeroporto, na heladera nos deixaram cerveja e refrigerante para nossa chegada, tudo no departamento funcionava à perfección. Isto não é comum já que sempre um se encontra com alguma surpresa desagradável. Em Argentina temos restrições para comprar moedas estrangeira, facilitaram-me os reais mediante uma transferência via Paypal a minha chegada. Trataram-nos tão bem que vamos seguir indo a Rio de Janeiro uma e outra vez, os disse quando lhes entregamos o apartamento, não vai ser fácil que vocês se livrem de nós. Rio nos trara tão bem que não podemos deixar de ir. O apartamento esta para perto de Ipanema onde passamos 14 dias maravilhosos na baraca de ANA, a gente em Rio trata tão bem aos turistas que sinceramente dá gosto ir. Com respeito a Ane e Sergio são pessoas maravilhosas Queremo-los muito e agradecemos-lhes Pablo e Hector PD: Para o próximo ano vou falar e escrever melhor Português CARIOCA que é tão doce. Briiiigaaaadoooo.

Pablo y Héctor – Buenos Aires, Argentina.

………………………………………………………………………………………………….

Estivemos hospedados por 10 dias nesse excelente estúdio. Localização perfeita, imóvel impecável, prédio tranquilo, seguro, porteiros atenciosos e educadíssimos! O casal Sérgio e Ane, demonstrou irretocável competência na recepção, desde as delicadezas deixadas para nosso uso, durante o período de estadia, na discrição e competência no atendimento referente à hotelaria, bem como na nossa saída.Curtimos nossas férias nessa cidade maravilhosa com uma sensação de estarmos em casa! Nas próximas férias, com certeza, entraremos em contato com o casal para garantirmos que estas sejam iguais à última, impecável! Obrigado Sérgio e Ane e parabéns pela competência e seriedade. Abraços!

Everton e Rejanete – Pelotas – RS.

………………………………………………………………………………………………….

Sergio was such a good host! We turned up to booklets of information and he had even bought us a GB Olympic keying which I thought was a lovely touch. The room is basic but comfortable and exactly what we were expecting for our stay. Sergio also gave us a prepaid phone with his number on it to call if we had any problems. I could not fault the hosting I truly felt at home as soon as I met Sergio. We had a fantastic week in Rio and on our last day Sergio looked after luggage for us while we attended out last athletics event. Amazing! Couldn’t of asked for more during the Olympic games and we would one hundred percent come back!

Laura Freedman – Ingraterra.

………………………………………………………………………………………………….

I can not say enough wonderful things about Sergio. He was truly a spectacular host! The place is in the perfect location between Ipanema and Copacabana Beach. The neighborhood is very safe. The building is clean… I would definitely stay here again!
Thank you Sergio and Ane!

Jana Owen – Texas, USA.

………………………………………………………………………………………………….

Nuestra estadía en el apartamento fue sencillamente espectacular, Ane y Sergio son muy amables, los mejores anfitriones que he conocido hasta el momento. Facilitaron nuestra llegada adelantando el horario del check in y nos recibieron con frutas, bebidas y el frigobar completo. El apartamento es muy bonito y cada detalle esta pensado para ser completamente funcional sin desperdiciar espacio. Tiene absolutamente todo lo necesario para poder pasar allí una estadía muy agradable. Seguridad las 24 hs, cocina completa, el baño pequeño pero completo también. Al llegar te proporcionan una guía con muchos tips para poder conocer mejor la ciudad y es muy útil para saber como trasladarse, comunicarse, donde comer y que conocer. No hay comentarios negativos, 100% recomendados, seguramente volveremos!

Pablo Ramírez – Buenos Aires, Argentina.

………………………………………………………………………………………………….

L’accueil offert par Sergio est exceptionnel. Outre le fait que l’appartement est extrêmement bien situé (à un bloc de la plage de Copacabana), il est également extrêmement propre. Sergio était présent à notre arrivée pourtant tardive et n’a pas hésité à rester le temps qu’il fallait pour tout nous expliquer au sujet de l’appartement et de Rio. Les petits plus : un panier de bienvenue avec des friandises, de l’eau dans le frigo, du savon et du schampoing. Et le plus du plus: Sergio nous a mis à disposition un téléphone portable crédité ! Et d’ailleurs, au cours de notre semaine à Rio, il nous a envoyé des messages pour nous informer des bars sympa où passer la soirée ou d’événements qui avaient lieu en ville!!! Nous recommandons à 200%. Merci Sergio 😉

Laure Martin – Paris, France.

………………………………………………………………………………………………….

Sergio var en jättebra och hjälpsam värd. När vi kom till lägenheten så väntade där snacks och kylda drycker, väldigt trevligt och uppskattat. Lägenheten var ren och fin, bilderna och beskrivningen stämde väl överens med verkligheten tycker vi. Vi trivdes väldigt bra vår vecka där och var glada att köket hade bra utrustning så vi kunde laga all vår mat där. Lägenheten ligger i ett bra område och jättenära stranden i Copacabana. Det är inte heller långt till Ipanema. Det finns många mataffärer och resturanger i området. Vi skulle helt klart bo här igen om vi kom tillbaka.

Sara Niklasson – Stockholm, Sweden.

………………………………………………………………………………………………….

For one week we lived in the Studio from Ane and Sergio and had a very nice stay. The Studio is perfect for two or tree people, veeeery clean and the location is perfect. Just a few minutes from eather Copacabana or Ipanema. Sergio was very kind and helped us with everything, we could even have a late-check-out. When we arrived there were already free snacks in the kitchen and Coca Cola, beer and water in the fridge. Thanks very much for this nice time in Rio! We hope to see you again.

Sarah Keller – Schaffhausen, Switzerland.

………………………………………………………………………………………………….

Charmant appartement, décoration avec goût idéalement situé entre Copacabana et Ipanema. A peine 5 minutes à pieds de la plage, avec des commerces de proximité à 2 minutes. Nous avons passé un super séjour, je le recommande vivement. Sergio et Ane sont vraiment très gentils et vous donnent de très bonnes adresses.

Yann Zaszewski – Denicé, France.

………………………………………………………………………………………………….